近日来,印度德里空气污染一直持续,一些付费呼吸新鲜空气的“氧吧”走红,已经成为一种新的时尚,但同时也引发了争议。
图片来源:印度快报网站截图
InbetweenallthemeasurestobattlethesevereairpollutionlevelsinDelhi,there’sonemoreoptionforyou—abarthathas“pureair”.FoundedbyAryavirKumarandMargaritaKuritsyana,Delhi’sfirst-everoxygenbar—named‘OxyPure’—offers15minutesof80-90percentpureoxygenstartingfromRs.
在所有对抗德里严重空气污染的措施中,你还有一个新的选择,那就是提供“纯净空气”的氧吧。由雅利瓦尔·库马尔和玛格丽塔·库里茨亚娜创建的这家德里首个氧吧名为“纯净氧气”,顾客在这里可以呼吸15分钟纯度为80%到90%的氧气,起价卢比(约合29元人民币)。
Thebar,whichwaslaunchedinMay,alsooffersitscustomersseveralaromastochoosefromthatcanbeinfusedwithoxygenthatisodourless.Thearomasincludelemongrass,lavender,cherry,eucalyptusandmore.
这家氧吧5月开业,为顾客提供多种可选择的香气,这些香气可以与无味的氧气混合。香味包括柠檬草、薰衣草、樱桃、桉树等。
Customersaregivenanasalcanula,whichisalightweighttube,usedforsupplementaryoxygenintake.Thedeviceisplacednearthecustomer’snostrilsthroughwhichtheyareadvisedtobreatheinthearoma-infusedoxygen.
顾客会得到一个很轻的鼻管,用来吸入氧气。吸氧设备放置在顾客的鼻孔附近,这样顾客就可以吸入充满芳香的氧气。
Accordingtothearomayouchoose,eachsessionpromisestoimproveone’ssinus,sleeppatternsanddigestion,cureheadachesandmigraines,andevenclaimstoworkasaremedyfordepression.
商家承诺,顾客选择不同的香味,可以在每次吸氧后改善鼻窦炎、睡眠模式和消化状况,治愈头痛和偏头痛,甚至治疗抑郁症。
migraine[maɡren;miɡren]:n.[内科]偏头痛
图片来源:印度快报网站截图
“Iwaspassingbyandsawthattheywereofferingpureoxygen.IthoughtI’llgiveitatryandwentforthelemongrassflavour.Itwasrefreshing,”ManjulMehta,acustomeratOxyPuretoldindianexpress.